20170319 早春の散歩道:今年もミヤマセセリに会えた
2017年 03月 20日
▊DIARY Vol.12 (745): #09, 2017 ▊:
Every year I look forward to the start of spring, not only because of the warmer temperatures and longer days, but for the brief appearance of spring butterflies flying in the early spring landscape. One of the first butterflies in this forest area we will see at the start of spring is Spring Flats (Erynnis montanus Bremer). Although they are not very beautiful, they makes me very happy.
毎年春を楽しみにしていますが、それは暖かくなることや日が長くなることばかりではなく、ミヤマセセリたちに会えるからです。ミヤマセセリは里山の春を告げる蝶なのです。この蝶はけっして綺麗とは言えませんが、この蝶は長い冬を越えたこに時期に、春の訪れを実感させてくれるのです。
▊ミヤマセセリ
本日は山口 進さんと一緒にコナラ林がある武田の杜を訪れた。山口さんとは今年の1月にフレンチギアナでご一緒して以来になるかな。本日の目的はミヤマセセリだが、今年は季節が遅れているようなので心配だ。でも、歩き始めて間もなく、黒っぽいセセリチョウが足元から飛び立ち、少し前の枯葉に静止した。ミヤマセセリにちがいない。驚いたことに、今年初見のミヤマセセリはメスだった
----▶ミヤマセセリ雌 - (March-19-2017, Kofu, Yamanashi)
----▶ニオイスミレで吸蜜するミヤマセセリ - (March-19-2017, Kofu, Yamanashi)
Written by 虫林花山
Every year I look forward to the start of spring, not only because of the warmer temperatures and longer days, but for the brief appearance of spring butterflies flying in the early spring landscape. One of the first butterflies in this forest area we will see at the start of spring is Spring Flats (Erynnis montanus Bremer). Although they are not very beautiful, they makes me very happy.
毎年春を楽しみにしていますが、それは暖かくなることや日が長くなることばかりではなく、ミヤマセセリたちに会えるからです。ミヤマセセリは里山の春を告げる蝶なのです。この蝶はけっして綺麗とは言えませんが、この蝶は長い冬を越えたこに時期に、春の訪れを実感させてくれるのです。
▊ミヤマセセリ
本日は山口 進さんと一緒にコナラ林がある武田の杜を訪れた。山口さんとは今年の1月にフレンチギアナでご一緒して以来になるかな。本日の目的はミヤマセセリだが、今年は季節が遅れているようなので心配だ。でも、歩き始めて間もなく、黒っぽいセセリチョウが足元から飛び立ち、少し前の枯葉に静止した。ミヤマセセリにちがいない。驚いたことに、今年初見のミヤマセセリはメスだった
Written by 虫林花山
by tyu-rinkazan
| 2017-03-20 12:05
| ▣ミヤマセセリ
|
Comments(3)