20070324 街角にて（東京都）

本ブログの ｢Nature Diary｣ という英語名のタイトルは、日本以外の人もアクセスしやすいように配慮して付けたものだ。数週間前、英国の友人からメールを受け取った。そのメールには彼の近況報告とともに、日記の本文を英語にできないかという旨が書いてあった。

しかし、英語では（日本語もおぼつかないが-----）、本文の作成に時間がかかりすぎるし、また日記そのものもあまり良い内容にならないだろうと思った。そこで、写真の説明部分のみを簡単な英語にするということで返事を返した。（ここ数週間前の日記からその方式にしました）

もちろん、海外のナチュラリストが虫林のブログをあけるとは、友人達以外には少ないかもしれないが、 ｢美しい日本の自然｣ を少しでも理解していただければ嬉しいと思っている。

ちなみに　Nature Diary というキーワードをいれて、Googleで検索をかけると、拙ブログは614万件中第2位になる。１位はイギリスのRichard Bellという人のホームページで、彼の水彩画のスケッチはすばらしい。一方、Yahooでは、1750万件中、第1位であった。これがどのような意味合いなのかネットオンチの小生にはわからないが、海外からもアクセスされる可能性はあるのだろうとぼんやりと思う次第である。


**************************************************

この時期はギフチョウをはじめ、春の蝶たちが一同に出現するので、週末に用事は入れたくない----------。でも、まさか蝶の撮影のために本職である研究の招待講演までも断るわけには行くまい。生活における優先順位は、仕事、家庭、趣味の順だ。それを間違えると周囲に迷惑をかけるのだ（しょっちゅう間違えてすいません）。

------ということで、本日はある学会の学術集会での教育講演を依頼されたため、埼玉県の浦和市に向かった。浦和市に行く前に、少し時間があったので、乗り継ぎの赤羽駅で降りてぶらぶらと散歩した。都内を散歩すると、時々虫林の脳内のはるか遠い記憶中に埋没したシーンをおもいおこさせるような風景に出会うことがある。

街角で古いカメラ店を見たとき、そんなことを感じて、GR－Dで写真を撮影した。ノスタルジックNostalgicなイメージのシーンなのでグレースケールにポラライゼーションをかけてみた（実はこうでもしないと何となく普通すぎる写真なのだ）。セピアも入れたかったが、虫林の使用しているソフトには、セピア効果が無かった。

。。◆街角の古いカメラ店 An old camera shop around the corner in Tokyo◆
。。。GR-D, F5.0, 1/400, -0.3, ASA100 (2007-Mar-24, Akabane/Tokyo)

**************************************************

学術集会終了後、浦和から京浜東北線で赤羽駅に行き、そこで埼京線に乗り換え新宿、さらに中央線で甲府まで帰宅した。甲府に到着したときは少し霧雨が降っていた。こりゃー明日は蝶の方は望み薄だな。